“Prieks tevi redzēt” ir pagātnes formā. Tas nozīmē, ka jūs jau bijāt viņus redzējuši un, viņiem aizejot, jūs sakāt: “Prieks tevi redzēt”. “Prieks jūs redzēt” tagadnes formā nozīmē, ka jūs pašlaik tikko redzējāt viņus un pašlaik esat kopā ar viņiem. “Prieks jūs redzēt” var būt arī sveiciens, kad pirmo reizi satiekat kādu.
Kā jūs reaģējat, ka Nica jūs redz?
Kad kāds saka: "Biju lieliski jūs redzēt", cilvēki bieži atbild: "arī bija lieliski jūs redzēt." To var saīsināt līdz “arī tu”, taču nozīme ir tāda pati. Atbilde “arī tu” ir saīsināta frāze “Arī tevi bija lieliski redzēt”. Jūsu piedāvātā alternatīva nav gramatiski pareiza.
Ko tas nozīmē, ja viņš saka, ka patīkami tevi redzēt?
Tas nozīmē, ka vīrietis, kurš saka: “Bija lieliski jūs redzēt”, vēlas beigt sarunu un pāriet uz kaut ko citu vai pievērsties citiem. Tas ir pieklājīgs veids, kā pateikt: "Labi, man tagad jāiet" vai "Čau, lūdzu, atstājiet tūlīt".
Kad man jāsaka, ka patīk satikt?
Jums ir tendence pārāk daudz lietot vārdu “Priecājos iepazīties”. Faktiski šī izplatītā frāze tiek izmantota tikai vienā ļoti konkrētā situācijā — pirmajā reizē, kad kādu satiekat. Nav nekas nepareizs, ja sakāt “Priecājos jūs satikt” tad un tikai tad, ja tā ir pirmā reize, kad ar kādu satiekaties klātienē.
Kā teikt, ka priecājos kādu satikt?
5 “Priecājos iepazīties” vai variācija.
- Ir lieliski sazināties ar jums.
- Prieks iepazīties.
- Prieks iepazīties.
- Kā tev klājas? (Formāli. Īpaši Lielbritānijā)
- Prieks par jūsu iepazīšanos. (Ļoti formāli)
Kā jūs atvadāties smieklīgi?
Smieklīgi veidi, kā atvadīties
- Uz tikšanos vēlāk, aligator!
- Lai tev labi.
- Uzpīpē man ķiparu, es atgriezīšos brokastīs.
- Noķer tevi otrā pusē!
- Nesabrauc!
- Uz vinču, vīra!
- Lai dzīvo un plaukst!
- Noķer jūs uz atsitienu.
Kā tu pagaidām atvadies?
Sinonīmi vārdam Bye pagaidām
- laba vēlējumi.
- Pagaidām uzredzešanos.
- Pagaidām uzredzešanos.
- ar cieņu.
- visi labakie vēlējumi.
- esi vesels.
- noķertu tevi vēlāk.
- ceru uz drīzu ziņu.