Kāda ir atšķirība starp vosotros un nosotros?

“Nosotros” nozīmē “mēs”, un to lieto Amerikas spāņu un pussalas spāņu valodā. “Vosotros” tiek izmantots tikai Spānijas pussalas valodā. Ziemeļamerikas angļu valodā tas ir daudzskaitlis, neformāls “jūs”, kas ir aptuveni līdzvērtīgs vārdam you guys/y'all.

Kā spāņu valodā lieto vosotros?

Vietniekvārds vosotros (bvoh-soh-trohs) (daudzskaitlī jūs) spāņu valodā tiek lietots tikai Spānijā. Spāņi izmanto vosotros, lai neformāli uzrunātu cilvēku grupu. Visās pārējās spāniski runājošās valstīs vosotros māca skolās, taču to nekad neizmanto parastās sarunās.

Vai spāņu valodā vosotros nozīmē jūs visus?

Vosotros ir neformālāka daudzskaitļa forma vārdam “jūs visi”, ko bieži izmanto ikdienas sarunās ar bērniem, draugiem, mājdzīvniekiem utt. Spānijā lieto arī usted (vienskaitlis) un ustedes (daudzskaitlis). Tomēr citās spāniski runājošās valstīs vosotros nekad (vai reti) neizmanto.

Ko nozīmē vosotros un kur to galvenokārt izmanto?

4. balsis. Vosotros ir jūs visi (daudzskaitlī) neformāls, nevis formāls. Jā, to galvenokārt izmanto Spānijā, taču tas nenozīmē, ka jūs to ignorējat. Lai gan jūs, iespējams, nevēlaties tam piešķirt prioritāti, lai veiktu formālo konstrukciju, jums vajadzētu spēt to atpazīt, kad to redzat.

Kur izmanto ustedes?

“Tu” spāņu valodā

VietniekvārdsSkaitlis un formalitāteKur tas tiek izmantots
lietotsvienskaitlis un formālsizmanto lielākajā daļā spāniski runājošo valstu
vosotrosdaudzskaitļa un neformālasizmanto Spānijā
ustedesdaudzskaitlī un formālā vai neformālāizmanto visās spāniski runājošās valstīs

Kurš cilvēks ir vosotros?

Galvenā gramatiskā atšķirība ir vietniekvārdu izvēlē. Spānija lieto daudzskaitļa otrās personas vārdu “vosotros” (jūs visi), savukārt lielākā daļa Latīņamerikas izmanto daudzskaitļa otrās personas vārdu “ustedes”, lai apzīmētu “jūs visi”.

Kur tiek lietots lietots?

Usted, kas ir formālāks, tiek izmantots cilvēkiem, kas ir vecāki par jums, autoritātēm, svešiniekiem un cilvēkiem, ar kuriem jūs satiekaties pirmo reizi. Dažās Kolumbijas daļās usted tiek plaši izmantots pat draugu lokā. Lielākajā daļā Spānijas tú daudzskaitlis ir vosotros un usted daudzskaitlis ir ustedes.

Vai vosotros y all?

Mēs uzzinām, ka vosotros ir spāņu valodas y'all versija.

Vai vosotros var būt vienskaitlis?

Nesen es runāju ar draugu no Spānijas un izmantoju terminu usted. Es iemācījos spāņu valodu Latīņamerikā un biju pieradis šādi uzrunāt kādu... Atšķirība starp Tú, Vos, Usted, Vosotros vai Ustedes.

Vienskaitlis:
Tu neformāls
VosotrosJūs daudzskaitlī (galvenokārt Spānijā)
UstedesJūs formāls daudzskaitlis

Vai izmanto, lai izrādītu cieņu?

Turpretim lietots tiek izmantots, lai uzrunātu kādu, kuram vēlamies izrādīt cieņu, piemēram, mūsu priekšniekam, vecāka gadagājuma cilvēku, kādu, kuru tikko satikām, vai kādu, ar kuru vēlamies ievērot noteiktu distanci. Ir arī vārda jūs daudzskaitļa forma, kas ir ustedes.

Kuras valstis izmanto lietotas?

Mēs lietojam “usted” visās planētas spāniski runājošās valstīs. Mēs izmantojam gan “tú”, gan “vos” neformālā kontekstā, taču pēdējo dzirdēsit tikai Argentīnā, Urugvajā, Paragvajā un dažās Centrālamerikas valstīs.

Kuras valstis izmanto ustedes?

Vai Latīņamerikas spāņu valoda lieto vosotros?

Spānija lieto daudzskaitļa otrās personas vārdu “vosotros” (jūs visi), savukārt lielākā daļa Latīņamerikas izmanto daudzskaitļa otrās personas vārdu “ustedes”, lai apzīmētu “jūs visi”. Latīņamerikas valstīs valodas atšķir nelielas gramatiskās atšķirības un būtiskas terminoloģijas atšķirības.

Vai tiešām cilvēki lieto lietotus?

Lielākā daļa pieaugušo uzrunā bērnus, izmantojot tú. Lietots apzīmē cieņpilnāku sarunu veidu ar kādu, piemēram, jaunu paziņu, vecāku cilvēku vai kādu, kuru uzskatāt par augstāku rangu.

Kāpēc mēs neizmantojam vosotros?

Redziet, spāņi iekaroja lielu daļu Latīņamerikas un tāpēc piespieda mūs visus runāt viņu valodā. Acīmredzot viņi neļāva mums mācīties neformālo spāņu valodu un lietot to kopā ar viņiem, jo ​​viņi bija mūsu apspiedēji. Tāpēc Latīņamerikā vosotros nav.

Kas ir Ser forma El?

Ser ir regulārs nākotnes laikā, tāpēc šeit varat lietot parastās darbības vārda galotnes….Neregulārā spāņu valodas darbības vārda konjugācija Ser (to Be)

KonjugācijaTulkošana
yo sojaES esmu
tu eresJūs (neformāls) esat
él/ella/ello/uno esViņš/viņa/viens ir
usted esJūs (formāls) esat

Ko es varu izmantot vosotros vietā?

Vai vosotros ir pieklājīgs?

Spāņu valodā ir darbības vārds tutear, kas nozīmē lietot pazīstamo formu tú, lai uzrunātu cilvēku. Kanāriju salās, kā arī tajās rietumu Andalūzijas daļās, kā arī visā Spānijas Amerikā, vosotros netiek lietots, izņemot ļoti formālos kontekstos, piemēram, oratorijā, un ustedes ir pazīstams, kā arī pieklājīgs daudzskaitlis.