节哀顺变 jié’āi shùnbiàn var izklausīties skarbi, ja to burtiski tulko kā “Lūdzu, savaldiet savas bēdas un pakāpeniski pieņemiet tās”, taču tas angļu valodā nozīmē “Mana līdzjūtība” vai “Es atvainojos par tavu zaudējumu”.
Ko jūs sakāt ķīniešu bērēs?
Tipiski līdzjūtības ziņojumi, piemēram, “Es atvainojos par jūsu zaudējumu” un “Šajā laikā manas domas ir ar jums”, ir diezgan droši. Ķīniešu valodā jūs varat teikt kaut ko līdzīgu “jie ai shun bian”. Papildus faktiskajiem līdzjūtības vēlējumiem, iespējams, jums būs iespēja tērzēt ar mirušajiem ģimenes locekļiem.
Kā jūs izsakāt līdzjūtību kantoniešu valodā?
節哀順變 ir tas, ko jūs sakāt, visi mani Honkongas kolēģi to man teica, kad manā ģimenē bija nāve. Burtiski nozīmē "ierobežojiet savas bēdas un pieņemiet izmaiņas". Bet patiesībā tas ir kā “mana līdzjūtība” angļu valodā.
Kā jūs sakāt nomākts kantoniešu valodā?
鬱悶 (wat1 mun6 | yu4 men4) : drūms; nomākts – CantoDict.
Kā jūs sakāt tumšs kantoniešu valodā?
暗 (am3 | an4) : tumšs; blāvs; paslēpts – CantoDict.
Cik daudz jāieliek līdzjūtības kartītē?
Jūs varat dot naudu ziedu vietā, ziedojumus iecienītākajai labdarības organizācijai, atnest maltīti utt. $25-$50. Temats: Vai līdzjūtības kartē jāiekļauj nauda?
Vai simpātiju kartē jāiekļauj nauda?
Ir lietderīgi nosūtīt dāvanu jebkuram mirušā ģimenes loceklim vai jebkuram tuvākajā ģimenē. Ja mirušajam bija iecienīts mērķis vai labdarība, apsveriet iespēju ziedot naudu vai ko citu sava nelaiķa drauga piemiņai un iekļaujiet to savā līdzjūtības kartē.
Kāda ir līdzjūtības karšu sūtīšanas etiķete?
Līdzjūtības kartes jānosūta pa pastu laicīgi, tiklīdz jūs uzzināsit par nāvi. Jūs varat izvēlēties to piegādāt personīgi, taču bieži sērojošā ģimene nevar pieņemt kompāniju.
Vai simpātiju kartē ir nepieciešama nauda?
Skaidras naudas vai čeka ievietošana simpātijas kartē ir lielisks veids, kā piedāvāt atbalstu. Iespējams, vēlēsities iekļaut skaidru naudu tikai tad, ja uzrādīsiet karti ģimenei vizītē vai bērēs. Neatkarīgi no tā, vai kartē ievietojat skaidru naudu vai čeku, par naudas dāvanu saņēmējiem nav jāstāsta.
Ko tu sūti, kad kāds nomirst?
Ko sūtīt, kad kāds nomirst?
- Nosūtiet līdzjūtības karti ar līdzjūtības ziņojumu.
- Nosūtiet skaistu līdzjūtību grozu, kas pilns ar gardēžu ēdieniem un īpašiem gardumiem.
- Nosūtiet ziedu pušķi uz bērēm.
- Nosūtiet piemiņas ieguldījumu, lai palīdzētu segt piemiņas izdevumus.
- Nosūtiet piemiņas dāvanu kastīti.
- Nosūtiet komfortablu ēdienu.
Ko tu saki ģimenei, kad kāds nomirst?
Labākās lietas, ko teikt kādam noskumis
- Man ļoti žēl par jūsu zaudējumu.
- Es vēlos, lai man būtu pareizi vārdi, tikai zināt, ka man rūp.
- Es nezinu, kā jūs jūtaties, bet es esmu šeit, lai palīdzētu, kā vien varu.
- Tu un tavs mīļotais būsi manās domās un lūgšanās.
- Mana mīļākā atmiņa par tavu mīļoto ir…
- Es vienmēr esmu tikai telefona zvana attālumā.
Cik naudas jūs dodat bērēm?
Nav noteiktas summas, jo tai jābūt dāvanai – tāpēc dāvini visu, ko uzskati par pietiekamu, un dāvini no sirds. Summa 10 USD ir pilnīgi pieņemama, un parasti tā ir atkarīga no jūsu attiecībām ar ģimeni. Ievietojiet savus ieguldījumus aploksnē un atstājiet aploksni mirušā ģimenes loceklim.
Ko tu raksti simpātiju kartītē, dodot naudu?
Ko rakstīt simpātiju kartītē ar naudu
- Man ļoti žēl par jūsu mīļotā cilvēka aiziešanu, lūdzu, pieņemiet šo dāvanu no manas ģimenes savai ģimenei.
- Lūdzu, pieņemiet šo dāvanu no manas ģimenes savai ģimenei.
- Lūdzu, pieņemiet šo dāvanu no manas sirds jums šajā zaudējuma laikā.
Kas ir līdzjūtības nauda?
Parasti nauda ir paredzēta, lai palīdzētu grūtībās nonākušajai ģimenei grūtajā laikā pēc mīļotā zaudējuma. Tas ietver bēru paketes, kremācijas un citu dažādu ar nāvi saistīto maksu segšanu.
Kā adresēt līdzjūtības karti ģimenei?
Ja jūs labi pazināt mirušo, bet ne ģimeni, adresējiet zīmīti tuvākajam radiniekam — parasti atraitnei, atraitnei vai vecākajam bērnam. Ja vēlaties, varat pievienot arī “un ģimene”: “Mrs. Džons Smits un ģimene. Ja nepazīstat mirušo, bet pazīstat kādu no radiniekiem, rakstiet tai personai.
Cik ilgi pēc kāda cilvēka nāves var nosūtīt līdzjūtības karti?
divas nedēļas
Vai sūtāt līdzjūtības karti tuvākajiem ģimenes locekļiem?
Tiek nosūtītas līdzjūtības kartītes, lai izrādītu rūpes un rūpes tiem, kas palikuši novārtā. Kad nomirst kāds tuvākais ģimenes loceklis, simpātiju kartītes nav jāsūta. Bieži vien vecvecāki, vecāki un bērni kopā sēro par sava mīļotā zaudēšanu ļoti līdzīgā veidā.
Ko nevajadzētu valkāt ķīniešu bērēs?
Ķīniešu bēru viesi ģērbjas drūmās krāsās, piemēram, melnā krāsā. Jāizvairās no spilgta un krāsaina apģērba, īpaši sarkana, jo šīs krāsas ir saistītas ar laimi. Balts ir pieņemams, un, ja mirušajam bija 80 vai vairāk gadu, balts ar rozā vai sarkanu ir pieņemams, jo notikums ir iemesls svinībām.
Kāda ir ķīniešu paraža, kad kāds nomirst?
Ķīniešu modināšanas tradīcijās ietilpst: Ja cilvēks ir miris mājās, viņa zārku novieto uz statīva mājā. Ja viņš vai viņa nomira ārpus mājas, zārku novieto uz statīva mājas pagalmā. Vainagi, fotogrāfijas un dāvanas tiek novietotas pie mirušā galvas, kad tā guļ nomodā.